SSブログ

今日のワード:high-stakes [Today's word]

high-stakes

CNN 2020年12月8日の記事
"Scientists say they have come up with a potential way to make oxygen on Mars"
https://edition.cnn.com/2020/12/08/world/mars-water-fuel-how-to-get-scn/index.html

の冒頭に出てきた単語です。

In a high-stakes mission that could take five years to complete, NASA wants to land astronauts on Mars in the 2030s.

英辞郎では、

〔賭け・予測などが〕いちかばちかの


Cambridge Dictionaryでは、

involving the possible loss of a large amount of money
involving serious risks if there is no success


と紹介されています。

stakeの意味は、賞金、賭け金、〔ある状況の〕危険の度合い (by 英辞郎)なので、

失敗したら莫大な損失が出る/非常にリスクが高いが、成功したら莫大な富を得られる/非常に価値のある何かを得られる

といった意味でしょうか。


ちなみに、

The stake is high.
Stakes are high.

という表現もあるようです。
これらも、リスクが高い、失敗したらその代償は大きい といった意味で使われるようです。

nice!(0)  コメント(0) 

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。