今日のワード:polarizing [Today's word]
polarizing
意見[評価]が大きく分かれる〔話題などが〕意見の対立を招く
〔問題などが〕世論を二分する
※英辞郎より引用(https://eow.alc.co.jp/search?q=polarizing)
連日、オリンピック関連のニュースで溢れる今日この頃ですが、私が一番関心を持ったのはこちらのニュース。
Olympic sponsor Toyota pulls Games-related TV ads in Japan
(https://abcnews.go.com/Sports/wireStory/top-olympic-sponsor-toyota-pulls-games-related-tv-78921067?cid=referral_taboola_feed)
アメリカABCの記事です。
---
The extraordinary decision by the country’s top automaker underlines how polarizing the Games have become in Japan as COVID-19 infections rise ahead of Friday’s opening ceremony.
---
日本のトップ自動車メーカーのこの異例の決断は、金曜日の開会式を目前に新型コロナの感染者数が増加している中、いかに日本国内でオリンピック開催に関して世論が二分しているかを明確に示した。
---
polarという単語は極のとか(性質が)正反対のという形容詞なので、そこから何となく意味は推察できました。合わせて、polarizeという動詞もおさえておきたいです。