Listening／聴解力向上のために

このカテゴリでは、ひのひの流の勉強法を紹介します。

Listening／聴解力向上のための勉強法

20代後半にも少しやっていたことがあるのですが、先月から再びはじめた勉強法。

ディクテーション

です。

流れてくる音声を聞き取って文字に起こす練習

・単に聞き流すだけよりも、より集中して聞くことができる
・細かいところ（aとtheの違い、'll や 've、edなど）まで注意して聞き分けようと努力するようになる
・知っていてもスペルまできちんと覚えていない単語が明白になる

などのメリットがあります。そして、一度聞いただけでは全部書き取れないので、何度も止めて、聞き取れなかったら戻して繰り返し何度も聞くので、より印象に強く残り、その文章を忘れなくなります。

何度も何度も聞き直しても、どうしても聞き取れなかった単語については、以下のどちらかの可能性があります

・文字としては知っている単語だが、聞き取れなかった(発音を知らなかった）
・まったく知らない単語だった

前者の場合は、その単語を声に出して読んでみる。おそらくうまく発音できないのではないでしょうか。

発音できない単語は、聞き取れない

です。何度も何度も流暢に発音できるようになるまで声に出して読みます。うまく発音できるようになれば聞き取れるようになるはずです。

後者の場合は、辞書で意味を調べ、単語帳に記入します。こちらも発音練習を忘れずに。

タグ：学び直し 大人の語学学習 ディクテーション リスニング学習法 語学 英語学習

今日のフレーズ：time is upon us

Time is upon us

CNNの12月4日の記事。アメリカのコロナウィルスの深刻な状況を伝える記事です。
https://edition.cnn.com/2020/12/04/us/covid-19-winter-doctors-nurses-funeral-food/index.html

その中の一文

Now that time is upon us.

直訳したら、「いまや時は私たちの上にある」？？
すべて中学校で習う単語。ひとつひとつの単語の意味は非常に簡単です。でも、全体でどういう意味になるの？？と文章の意味が取れないことは、生の英語に触れているとよくあります。

そこで、「time is upon us 意味」でググってみました。

HiNativeで質問を見つけました。
https://hinative.com/ja/questions/288767

回答を見ると、
Dramatic way of saying "we must act now" it is something you see in movies. No one really says it.
This means that the time for something to happen is here and it is happening at that moment.

その時がやってくる、そうなる時が近づいてきた

といった意味でしょうか？ドラマチックな言い方、と説明されているように、映画やニュースなどで使われる表現で、口語では使わないようです。

また、Time以外にも、時間や季節などを表す単語と組み合わせて使えるフレーズのようです。

Yahoo知恵袋で、The holidays are upon us.の意味を聞いている人がいました。https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1298434592

The holidays are upon us.　ホリデーシーズンがやってくる。

アメリカでは11月後半から感謝祭・クリスマス・ニューイヤーと続いていきます。10月後半から11月前半に使われるフレーズでしょうか。

教えて！gooでは、The end is upon us.　の意味を質問している人がいました。https://oshiete.goo.ne.jp/qa/5623441.html

The end is upon us.　この世の終わり　もうおしまいだ

覚えたら嬉しくてつい使ってみたくなりますが、友人との会話の中で使ったら、かなり大げさな表現に聞こえるはずなので、気を付けないとですね。

タグ：大人の英語学習 語学 英語学習 英語