今日のワード:pardon [Today's word]
pardon
米国大統領が代わる直前のいくつかのニュース記事に出てくる単語です。These Trump pardons spell the biggest threat
(https://edition.cnn.com/2021/01/20/opinions/trump-pardons-big-threat-to-us-integrity-rodgers/index.html)
Trump pardons Steve Bannon as one of his final acts in office
(https://edition.cnn.com/2021/01/19/politics/steve-bannon-pardoned-by-trump/index.html)
CNN legal analyst explains why the Steve Bannon pardon is problematic
(https://edition.cnn.com/search?q=pardon)
恩赦という意味だそうです。
pardonは、Pardon? とか I beg your pardon? とか、相手の言ってることが聞き取れなかったときに聞き返すフレーズや、Pardon me ~ など、失礼な行為を許してください、とお願いするときに使うフレーズなどとしては知っていましたが、「恩赦」という意味もあるとは知りませんでした。トランプさんのおかげで勉強になったw