今日のフレーズ:no end in sight [Today's phrase]
no end in sight
終わりの見えない、いつまで続くか見当がつかない先日、熱海の豪雨による土石流の映像にショックを受けたばかりですが、ドイツでも大変な洪水が起きているようです。その状況を伝えるニュースの中に出てきたフレーズです。
Germany's worst rainfall in a century leaves over 100 dead and many more missing
(https://edition.cnn.com/2021/07/16/europe/germany-deaths-europe-severe-flooding-intl/index.html)
---
"There is no end in sight just yet," Ulrich Sopart, a police spokesman in the city of Koblenz, told CNN.
---
悪い状況などが終わる目処が立たない時に使う表現のようです。with no end in sight という風に使うことも多いようです。ニュースでは非常によく使われる表現のようですね。ニュース検索したら沢山ヒットしました。
No end in sight: high deaths, high cases, high imported cases as Cambodia passes 65,000 COVID case total
Warriors' Draymond Green fears no 'end in sight' of pandemic as Olympics approach
No End In Sight For Sydney Lockdown As Delta Variant-Fueled Outbreak Worsens
新型コロナウイルスパンデミックの終わりが見えないって見出しが世界中にあふれていますね。。